Off" en anglès significa principalment apagat, desactivat, fora de o lluny. S'utilitza com a contrari de "on" per a dispositius elèctrics (llum apagada), per indicar separació o distància (baixar d'un lloc), i també pot significar cancel·lat o equivocat. 11 abril 2026 Pere Puig i Ribas

Off" en anglès significa principalment apagat, desactivat, fora de o lluny. S'utilitza com a contrari de "on" per a dispositius elèctrics (llum apagada), per indicar separació o distància (baixar d'un lloc), i també pot significar cancel·lat o equivocat. 
Principals significats i usos:
Apagat/Desactivat (Adj/Adv): Utilitzat per a dispositius i funcions. The TV is off (El televisor està apagat).
Fora de / Separació (Prep/Adv): Indica moviment cap a fora o separació d'una superfície. Get off the table (Baixa de la taula).
Cancel·lat (Adj): The party is off (La festa està cancel·lada).
Incorrecte/Equivocat (Adj): Your answer is off (La teva resposta no és correcta/és equivocada).
En 'off' (Locució): En teatre o cinema, veu o diàleg que no prové de l'acció visualitzada (fora de camp). 
A més, "off" forma part de molts phrasal verbs, com take off (enlairar-se/treure's) o turn off (apagar). 
Un phrasal verb (o verb amb partícules) és una combinació d'un verb més una partícula (una preposició o un adverbi) que, quan s'ajunten, creen un significat nou que sovint no té res a veure amb el verb original.

Comentaris

Entrades populars d'aquest blog

Agraeixo haver coincidit amb vosaltres a aquesta vida. 🤗 Dimecres 15 d'abril 2026. Pere Puig i Ribas.

ELS CULPABLES Jordi Simón Garcia i Carmen de la Fuente Cordón DORMEN LA MAR DE TRANQUILS. 8 abril 2026 Pere Puig i Ribas

16 abril 2026 853 dies després de la meva primera sol·licitud, 486 dies després de la meva segona sol·licitud, 121 dies després de la meva tercera sol·licitud. En total 853 dies de buRROcràcia i incompliments de la llei 3/2021 de regulació de l'eutanàsia.15 desembre 2023 - 16 abril 2026 Avui es compleix la llei, avui s'acaba la lluita, avui s'hauran acabat les discriminacions, avui s'haurà acabat el patiment. Pere Puig i Ribas.